被乔尔戳了一下，兰伯特身体一颤，立刻就收回了目光，并将其投放在乔尔的脸上。
乔尔无辜地摊开了手。
梅格将他们带到了一家小餐馆，他们在一张擦得光亮的橡木圆桌上坐下了。梅格应该是经常来这里吃饭，她跟服务员们打了个招呼，一个服务员笑着说：“阿瑟今天没有陪你啊？”
兰伯特睁大了眼睛，这不是哪壶不开提哪壶吗？
梅格倒是没什么反应，她指了指乔尔和兰伯特：“这不是有新的朋友陪我吗？”
服务员哈哈了几声，问：“要吃点什么？”
梅格推荐了几道这里的招牌菜，乔尔和兰伯特就点了那几道菜，海盐西冷牛扒、虾仁干酪芝士披萨、牛油果挞、酸奶果蔬沙拉。服务员记下来之后，就去后厨告诉厨师了。
“我和阿瑟经常会来这里吃饭。”梅格用怀念的目光环顾了一圈，“也是在这张桌子上。”
兰伯特觉得屁股好像被针扎了一下，他想提议换一个地方，一个不会让梅格伤感的地方。但是这里是梅格带他们来的，她都不在意，自己也没有理由想这么多。
乔尔拍了拍他的背，示意他放松下来。既然是梅格主动提起的话题，他也不需要小心避开了，乔尔说：“听你们的谈话，阿瑟似乎很在意她的母亲？”
梅格点了点头：“阿瑟的父亲在他很小的时候就去世了，阿瑟是由母亲带大的。阿瑟母亲也少了一条腿，她很辛苦才将阿瑟养大的，所以阿瑟一直都很感激她，阿瑟是很孝顺的孩子。他一直都很努力，就是为了让他的母亲过上更好的生活。他这辈子做得最不孝顺的事情，就是跟我在一起了。”
兰伯特不明白：“为什么？既然你们互相喜欢，为什么他的母亲不同意你们在一起？”
阿瑟这么感激他的母亲，前提必然是他的母亲对他很好，如果母亲对自己的孩子很好，为什么会阻拦自己的孩子跟喜欢的人在一起呢？在兰伯特看来，这是在阻拦一种幸福的可能。
“因为我是一个残疾人。”梅格笑了笑，那笑容带着很多无奈，“阿瑟的母亲跟我一样，所以她十分明白，缺了一条腿的人的生活，会有多么的不便。阿瑟是正常人，他希望阿瑟能跟别的正常的女孩子在一起，过正常的生活。而不是被我所拖累。”
兰伯特惊讶了，在来到森林之城之前，他以为森林之城里面的所有人，都能将“残疾”视为“正常”，毕竟这是对身体缺陷的包容度最高的城市。可是梅格和阿瑟的故事，让他觉得森林之城其实没有他想象得那么美好。